Chronique dominicaine – Partie 8

Notes en vrac.

Jacques Villeneuve a un sosie hollandais. Il est ici dans toute sa petitesse et avec ses fonds de bouteilles de nerd. Il porte surtout un speedo rayé aux couleurs de l’arc-en-ciel. Magnifique. Son épouse est la sosie d’Olive, celle que Popeye voudrait bien dénoyauter et… bon bah! rendu là autant l’écrire, fourrer d’un petit piment rouge.

Il a l’air d’un startup millionaire… doit faire dans le gaming… son épouse est un peu gourde. Pourrait être jolie avec un abonnement à Elle Amsterdam ou l’équivalent. Ils sont amoureux fous! Se bécottent tout le temps, se roulent dans le sable ensemble, s’embarquent lubriquement dessus dans la piscine, parlent en onomatopées débilitantes (non, ce n’est pas que je ne sais pas apprécier la beauté de leur langue de chien battu) et, tenez-vous bien, se font sécher en faisant la danse de canards. Je ne sais pas comment dire “Nathalie Simard est une has-been” en hollandais, mais il faudrait que quelqu’un le fasse…

Helmut a littéralement pris une hôtesse en otage ce matin. Visiblement, le langage non-verbal d’une hispanophone en détresse se traduit mal en teuton. Elle a dû se taper quinze minutes de cours de botanique tropicale en pseudo anglais. Il commence a avoir des airs de serial killer… je me méfie.